Maple-Glazed Sea Bass with Roasted Root Vegetables